Clásico – Piezas de mandril – MSC

MSC 5 DUO

  • Diámetro máximo de torneado: 120 / 240 mm | 4.5 / 9.5 in
  • Longitud máxima de torneado: 85 / 145 mm | 3.5 / 5.5 in
  • Recorrido X: 130 mm | 5 in

MSC 5 DUO: Torno CNC de carga frontal para máxima productividad

La MSC 5 DUO de EMAG es un torno CNC de doble husillo, diseñada específicamente para las exigencias de la fabricación en serie automatizada.   Gracias a la innovadora construcción Split-Bed, las potentes unidades de husillo y un sistema de carga de pórtico de 3 ejes integrado, el torno establece nuevos estándares en términos de productividad, precisión y seguridad en el proceso.

Torno de doble husillo altamente productivo para la fabricación automatizada en serie 

Principales ventajas del torno MSC 5 DUO

  • Alta productividad, gracias al mecanizado simultáneo en ambos husillos.
  • Tiempos muertos reducidos gracias al sistema de carga de pórtico de 3 ejes integrado
  • Máxima precisión, mediante base dividida (Split-Bed) y husillos con estabilidad térmica
  • Diseño compacto para una integración eficiente en líneas de fabricación existentes
  • Alta seguridad de proceso, con sistema de refrigeración inteligente y monitoreo del husillo
  • Fácil mantenimiento con acceso optimizado a los componentes y diagnóstico de fallas

Innovadora construcción Split-Bed. El diseño avanzado de la base desacopla mecánicamente las dos áreas de trabajo, evitando la transmisión de vibraciones durante el mecanizado simultáneo. Esto garantiza una precisión dimensional constante en ambos husillos, incluso en procesos de mecanizado exigentes. 

Vista interior del torno CNC MSC 5 DUO de EMAG, que muestra el innovador concepto de base dividida con dos unidades de husillo A2-5 (4.500 rpm), dos sistemas de torreta de herramientas BMT con 8 estaciones cada uno y un cargador de pórtico de 3 ejes accionado por servomotor, que transporta piezas con precisión entre las estaciones de mecanizado y reduce los tiempos muertos en la fabricación automatizada.
Área de trabajo de la MSC 5 DUO de EMAG con dos husillos de alta precisión, sistemas de torreta de herramientas con servocontrol y un cargador de pórtico de 3 ejes integrado para la máxima productividad en la fabricación en serie

Características principales de la máquina:

Unidades de husillo de alto rendimiento del torno MSC 5 DUO de EMAG con nariz de husillo A2-5, rodamientos optimizados térmicamente y transmisión por correa para un par constante en el rango de 1,125 a 4,500 rpm.
Husillos principales con estabilización térmica, 4.500 rpm y 7,5 kW de potencia máxima para tareas de mecanizado exigentes

Husillos de alto rendimiento para aplicaciones diversas

Los husillos principales de la EMAG MSC 5 DUO se han diseñado para un amplio rango de aplicaciones:

  • Velocidad máxima del motor de 4.500 rpm para procesos de mecanizado dinámicos
  • Potencia del husillo de 5,5 kW en operación continua 7,5 kW durante un máximo de 30 minutos (opcional: 7,5 kW/11 kW)
  • Nariz de husillo A2-5 para la sujeción de diferentes dispositivos de sujeción de hasta 210 mm (8 pulgadas) de diámetro.
  • Par constante en el rango de velocidad de 1.125 a 4.500 rpm para un rendimiento de mecanizado constante

El soporte térmicamente optimizado de los rodamientos de husillo con rodamientos de precisión garantiza la máxima precisión en el giro. Un concepto inteligente de refrigeración con monitoreo activo de temperatura asegura condiciones de mecanizado constantes incluso en operación continua.

Torreta de herramientas con servocontrol de la EMAG MSC 5 DUO, equipada con interfaz BMT, capaz de alojar barras de mandrinado de hasta 40 mm de diámetro y herramientas de torneado externo con un vástago de 25 x 25 mm.
Torreta de herramientas BMT altamente dinámica con 8 (opcionalmente 12) estaciones para cambios rápidos de herramientas y máxima flexibilidad de proceso.

Torreta de herramientas altamente dinámica con servomotor

Dos torretas de herramientas con servocontrol constituyen la pieza central de la EMAG MSC 5 DUO:

  • 8 posiciones estándar para herramientas (ampliables opcionalmente a 12)
  • Interfaz de herramienta BMT   para una máxima rigidez
  • Capacidad para barras de mandrinado de hasta 40 mm de diámetro para mecanizado interno
  • Herramientas con vástago de 25 x 25 mm para un mecanizado externo
  • Indexación altamente dinámica para tiempos reducidos de cambio de herramienta
  • Sujeción hidráulica para un posicionamiento preciso

Sistema de refrigeración optimizado para mejores resultados de mecanizado 

El sistema de gestión del refrigerante está diseñado específicamente para las exigencias de la fabricación en serie:

  1. Múltiples boquillas de refrigerante orientadas estratégicamente para una refrigeración eficiente en la zona de corte
  2. Efecto de lavado optimizado para un arranque de virutas fiable incluso con materiales difíciles
  3. Suministro de refrigerante para prolongar la vida útil de las herramientas y mejorar la calidad de las superficies

Eficaz sistema de carga por pórtico para reducir al mínimo los tiempos muertos

Sistema de carga de pórtico de 3 ejes integrado

El sistema de carga de pórtico de 3 ejes, totalmente integrado en el sistema de control de la máquina, carga y descarga automáticamente las piezas de trabajo:

  • Tiempos de carga y descarga rápidos
  • Transferencia precisa de piezas gracias a los ejes servomotorizados
  • Girador de piezas integrado para un mecanizado completo de ambos lados
  • Paletas de piezas configurables de forma flexible para adaptarse a diferentes geometrías de piezas
  • Alimentación y descarga automática de piezas para una fabricación sin personal

Sistema de almacenamiento compacto apilable

El sistema apilable integrado en la máquina para piezas en bruto y piezas terminadas ahorra espacio valioso y permite la automatización sin necesidad de espacio adicional. El sistema de palets flexible se puede adaptar a diferentes geometrías de las piezas.

Sistema apilable que ahorra espacio la MSC 5 DUO de EMAG con sistema de palets flexible para diferentes geometrías de piezas, que garantiza la alimentación y extracción automatizada de las piezas sin necesidad de espacio adicional.
Sistema compacto de almacenamiento apilado para piezas en bruto y terminadas, que permite la fabricación sin personal con largos tiempos de ejecución.

Mantenimiento sencillo para tiempos mínimos de inactividad.

Al diseñar la MSC 5 DUO se ha puesto especial énfasis en la facilidad de mantenimiento:

  1. Componentes de servicio de fácil acceso para un mantenimiento rápido
  2. Cambio de herramienta ergonómico desde el frente
  3. Diagnóstico claro de fallos de la unidad de control para una rápida localización de fallas
  4. Acceso directo al sistema de pinzas
  5. Amplia puerta del área de trabajo para cambiar herramientas y reequipar piezas

Estos detalles bien pensados, minimizan los tiempos de inactividad por trabajos de mantenimiento y contribuyen a la alta disponibilidad de la máquina.

El Torno MSC 5 DUO de EMAG con una gran abertura frontal para facilitar el cambio de herramientas, acceso óptimo a los dispositivos de sujeción y puntos de mantenimiento dispuestos estratégicamente que reducen considerablemente los tiempos de preparación y mantenimiento.
Sofisticado concepto de accesibilidad de la MSC 5 DUO de EMAG, con grandes puertas en la zona de trabajo y puntos de mantenimiento situados ergonómicamente para reducir al mínimo los tiempos de inactividad.

Áreas de aplicación para la MSC 5 DUO 

La MSC 5 DUO de EMAG es especialmente adecuada para:

  • Componentes automotrices (engranajes planetarios, engranajes cónicos, piñones)
  • Piezas hidráulicas (manguitos, bridas)
  • Componentes neumáticos
  • Tecnología médica
  • Piezas de torneado en general en series medianas a grandes

MSC 5 DUO - Parte de la serie EMAG Classic

La MSC 5 DUO forma parte de la serie EMAG Classic, que se distingue por su claridad, eficiencia y rentabilidad y representa la solución ideal para iniciarse en el mundo de EMAG.

Características de la serie EMAG Classic:

  1. Máquinas con base optimizadas equipadas con tecnologías EMAG de eficacia probada
  2. Servicio mundial con acceso completo a la red global de servicios
  3. Enfoque en presupuestos de baja inversión con la máxima eficiencia
  4. Selección reducida de opciones con enfoque en torneado suave altamente productivo
Con EMAG, no solo obtiene una máquina, sino una solución de fabricación bien pensada que se adapta con precisión a sus necesidades y a su presupuesto.

Ventajas MSC 5 DUO

  • Tiempos muertos reducidos gracias a la carga y descarga automatizada
  • Mecanizado simultáneo en ambos husillos
  • Tiempos reducidos de preparación gracias a un concepto de herramientas bien diseñado
  • Alta calidad de mecanizado
  • Accionamientos energéticamente eficientes para reducir los costos operativos
  • Requiere poco mantenimiento gracias a su diseño de fácil mantenimiento

Datos técnicos

Diámetro máximo de torneado

120 / 240 mm

4.5 / 9.5 in

Longitud máxima de torneado

85 / 145 mm

3.5 / 5.5 in

Recorrido X

130 mm

5 in

Diámetro máximo de torneado mm
in
120 / 240
4.5 / 9.5
Longitud máxima de torneado mm
in
85 / 145
3.5 / 5.5
Recorrido X mm
in
130
5
Recorrido Z mm
in
145
5.5
Velocidad de desplazamiento rápida X/Z m/min 24
Talón de husillo A2-5
Máxima velocidad del husillo principal rpm 4.500
Potencia del husillo (operación continua) / (30 min) kW Standart 5.5 / 7.5
Potencia del husillo (operación continua) / (30 min) kW Optional 7.5 / 11
Posiciones de herramienta 2 x 8 (opt. 2 x 12)
Interfaz de herramientas BMT
Control CNC FANUC 0i-TF PLUS
Peso de la máquina kg ~4.500
Dimensiones (L x A x A) mm
in
3,815 / 1,872 / 2,171
150 / 73.5 / 85.5

Descargas

Tenemos la solución adecuada para usted.

EMAG en el mundo

¿Tiene preguntas o necesita información detallada? Póngase en contacto con nosotros.

Contactos en todo el mundo

Servicio de postventa

EMAG ofrece una red de servicios en todo el mundo. Usted se beneficia de nuestra rapidez y red global.

A Servicio de postventa

Boletín de EMAG

Suscríbase ahora a nuestro boletín de noticias y reciba información sobre nuestras máquinas, tecnologías y seminarios web.

¡Suscríbase ahora!